reverenciaReverência – É comum as pessoas perguntarem sobre os cumprimentos no Aikido. Na cultura japonesa o cumprimento tem o mesmo significado dos costumes ocidentais, tais como apertar as mãos, dizer obrigado, por favor, etc. Incorporar este aspecto da cultura japonesa no Aikido tem vários propósitos. O cumprimento expressa respeito. Mostra que sua mente está aberta para aprender com o instrutor ou com os outros alunos. O início do treino significa o início da prática formal. No início do treino deve-se dizer ” Onegaishimasu” que significa “Por favor, vamos começar” e, após cumprimentar o instrutor ao final do treino, ou mesmo a um companheiro ao final de uma técnica, deve-se dizer “Domo arigato gozaimashita”, que significa “Sinceramente muito obrigado”.

Reverência

É comum as pessoas perguntarem sobre os cumprimentos no Aikido. Na cultura japonesa o cumprimento tem o mesmo significado dos costumes ocidentais, tais como apertar as mãos, dizer obrigado, por favor, etc. Incorporar este aspecto da cultura japonesa no Aikido tem vários propósitos. O cumprimento expressa respeito. Mostra que sua mente está aberta para aprender com o instrutor ou com os outros alunos. O início do treino significa o início da prática formal. No início do treino deve-se dizer ” Onegaishimasu” que significa “Por favor, vamos começar” e, após cumprimentar o instrutor ao final do treino, ou mesmo a um companheiro ao final de uma técnica, deve-se dizer “Domo arigato gozaimashita”, que significa “Sinceramente muito obrigado”.

A reverência é uma manifestação de respeito. Dessa forma, expressa abertura mental e desejo de aprender com o professor e com colegas mais graduados, e reverenciar o parceiro ajuda a lembrar de que ele é uma pessoa, não um boneco ou saco de pancadas. Treine sempre de acordo com as habilidades do parceiro.

A reverência inicial, que indica o começo da prática, é muito similar ao “pronto, começar”. No decorrer da aula, deve-se comportar segundo certos padrões. Uma aula de Aikido é um mundo à parte. Enquanto estiver nesse “mundo”, sua atenção deve estar focalizada na prática do Aikido. A reverência, ao final, é como um sinal para o retorno ao “mundo normal”.